Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Les Pastourelles de Campan (Hautes Pyrénées )

Les Pastourelles de Campan (Hautes Pyrénées )

"

La laine et le lin sont les éléments de base des vêtements de la vallée de Campan. Chaque propriétaire file le lin de ses champs et la laine de ses troupeaux.
"Toutes les étoffes qu'emploient les habitants des campagnes, écrit P. Laboulinière vers 1807, se font dans le pays avec les laines qu'il produit, de même que les toiles qui servent à faire des chemises et autres linges nécessaires sont faites sur les lieux et avec le lin qu'on y récolte."

Costume féminin

"Eth cotilhon", jupe très ample en droguet aux rayures multicolores portée sur deux jupons, l'un blanc et le second rayé; "eth casavèth" très ajusté, à manches longues pour l'hiver; "eth davantau" en laine, coton ou soie; chemise de lin; châle en cachemire. La coiffe, " era còha", est un simple carré de coton, soie ou laine, croisé sur la nuque et noué sur le front; quand elle sort de la maison, la femme pose "eth capulet" sur sa coiffe. Les jeunes femmes portent "eth capulet" en loundri rouge aux parements de velours noir, "era nòvia" coiffe un capulet blanc.

Source :http://www.lespastourellesdecampan.com/les-pastourelles/costumes/

Voir les commentaires

Le col du Tourmalet

Le col du Tourmalet

Le col du Tourmalet situé dans les Hautes Pyrénées a une altitude de 2115m.

Il relie la vallée de l'Adour à celle du gave de Pau.

Il est connu pour les ascensions du tour de France depuis 1947, c'est le plus escaladé des cols des Pyrénées !

Si l'on vient de la vallée de l'Adour on passera prés duPic du Midi de Bigorre et de la station de ski de La Mongie .

La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau
La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau
La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau
La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau
La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau
La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau
La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau

La Mongie, le col et la descente vers la vallée du Gave de Pau

Voir les commentaires

Passion chocolat

J'ai participé ce week-end à une chocolat party !

Quand le chocolat coule en cascade c'est jouissif !!

https://www.youtube.com/watch?v=5bli53jSSg8

Voir les commentaires

Eths Micalets

Un de mes groupes gascons préféré !

La puissance des voix masculines qui traversent les montagnes .

 

 

Voir les commentaires

Larme de nénuphar !

Quand la pluie magnifie cette fleur que j'adore !

 

nenupahr pluie 3

Voir les commentaires

Amaren alabak

Dans le cadre du festival des Polyphonies de Tarbes, j'ai eu le bonheur d'écouter hier ce groupe féminin basque "Armanen alabak".

Un moment magnifique, 5 femmes à la voix d'anges , des voix pures, vibrantes.

 

Quelques vidéos pour vous faire partager cette découverte.

Bonne écoute .

 

 


 

Voir les commentaires

Le printemps est arrivé, enfin presque, c'est tellement beau!

Le printemps est arrivé,

Le temps de la violette.

Les mères et les jeunes filles

Qui veulent se marier

S’en vont dans la prairie

Pour aller s’amuser.

Il y a un nouveau berger

Arrivé il n’y a guère,

Dieu quelle belle allure !

Il charme celles qu’il veut.

Si je savais lui plaire

Je lui donnerais mon cœur.

– Je te donnerais mon cœur

Si tu étais (fille) fidèle

Tope là (Touche la menotte)

Et fais-moi le serment

Que tes amourettes

Ne finiront jamais.

Il n’y a pas de chemin

Où il n’y ait d’obstacles.

Dieu quelle affaire

La vie pour s’aimer,

Pour un moment de faiblesse

S’il fallait nous séparer.

 

LO PRINTEMPS QU EI ARRIBAT

 

 

Lo primtemps qu’ei arribat,

Lo temps de la vriuleta.

Las mairs e las hilhòtas

Qui’s vòlen maridar

Que se’n van sus la prada

Tà se n’anar amusar.

 

Qu’i a un navèth pastor

Viengut non i a pas guaire,

Diu quin bèth aire !

Que’n charma las qui vòu.

Si jo sabí de’u plàser

Jo’u balharí mon còr.

 

– Jo’t balharí mon còr

Si n’èras fidelòta

Tòca manòta,

E hè-me’n lo serment

Las toas amistosòtas

No’n finiràn jamei.

 

Non i a pas nat camin

Que non aja travèrsas.

Diu quin comèrça

La vita de s’aimar,

Per un moment de feblessa

Si’ns calè separar.

Voir les commentaires

Polyphonies occitanes

Comme un retour aux sources, avec la lengua occitane !

Je fais partie depuis cette année d'un choeur mixte de polyphonies occitanes .

 


Si vous ne connaissez pas encore permettez moi de vous faire decouvrir ces chants au travers d'un groupe de notre région ,absolument magnifique 

 VOX BIGERRI  http://www.voxbigerri.com/

 

 

 


 

 

Voir les commentaires

Figuier de Barbarie

 féerique  la floraison des Cactées, la douceur pastel de ces fleurs qui contraste avec le piquant des palettes.

Pour exemple la floraison du figuier de BarbarJe trouie à la

 Palmeraie du Sarthou

 

 

Si vous aimez mes articles sur les bambous , les palmiers les papyrus, les nenuphars ...

 

Vous aimerez la Palmeraie du Sarthou pres de Nogaro dans le Gers, un tres beau jardin exotique  que j'ai decouvert lors des rendez vous  des jardins

 

 

 

figuier-barbarie.jpg

Voir les commentaires

Nenuphar rose

Nénuphar rose

Un Cadeau offert aux yeux

Tu charmes mon coeur

 

 

 

 

 

 

nenuphar.2jpg

 

 

 

nenuphar-copie-1

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 > >>